ITOSHIMA SHIMAKEYA ONE HOUSE
Blue sea beyond the seawall, with islands in the distance

PRIVACY

Privacy Policy

This page explains the personal information we hold, how we use it and how we protect it.

ITOSHIMA SHIMA KEYA ONE HOUSE (“we,” “us” or “the house”) takes great care with the personal information we receive through bookings, stays and inquiries, and handles it as set out below in accordance with Japan’s Act on the Protection of Personal Information and the Private Lodging Business Act.

This English translation is provided for convenience; the Japanese version prevails. View the Japanese version

01About us (the operator)

Business
ITOSHIMA SHIMA KEYA ONE HOUSE, operated by (to be added before opening)
Address
We will provide it without delay on request (please contact us using the details below).
Contact
Email (to be added before opening)

02What we collect and how we use it

We use your information for the purposes below. Except in cases such as those required by law, as described under “Sharing with third parties” below, we do not use it for any other purpose. We also do not use it to send you marketing or sales messages.

Booking requests (this website)

What we collectYour name, email address, phone number (optional), dates of stay, number of guests (adults, elementary school-age children and young children), requests for extras such as the barbecue or bicycles, and how you heard about us (optional)

How we use itChecking availability, telling you the price, accepting and managing your booking, contacting you about your stay (bank transfer details, the front door code, contact on the day, etc.), and preparing the extras you have requested. Answers to “how you heard about us” are tallied anonymously and used to review how we present the house.

Inquiries (form, email or phone)

What we collectYour email address, the content of your inquiry, how you heard about us (on the form), and your name and phone number (if you call)

How we use itReplying to your inquiry. Answers to “how you heard about us” are tallied anonymously and used to review how we present the house.

Bank transfers

What we collectThe name on your transfer, its date and amount, and your bank account details if a refund is needed

How we use itConfirming your payment and matching it to your booking, and processing refunds

Bookings through booking sites (Airbnb, etc.)

What we collectInformation sent to us by the booking site: your name, the names of those staying with you, phone number, booking details and messages

How we use itManaging your booking, providing your stay, and preparing the guest register described below. For how the booking sites themselves handle your information, please see each company’s privacy policy.

Check-in (guest register)

What we collectThe name, address, occupation and dates of stay of every guest, and contact details for the lead guest. For foreign nationals without an address in Japan: nationality, passport number and a copy of the passport.

How we use itPreparing the guest register required by Article 8 of the Private Lodging Business Act and keeping it for three years, and confirming your identity for that purpose (we check your face against your passport or other ID). Submitting it to Fukuoka Prefecture as required by law, and cooperating with police inquiries (as described under “Sharing with third parties” below).

Security cameras (outdoors on the property)

What we collectFootage from the security cameras installed outdoors on the property (people coming and going, and vehicles, may appear). There are no cameras inside the house.

How we use itSecurity, checking what happened if an accident or trouble occurs, and checking that the number of guests matches the booking and the guest register (so that the guest limit is respected)

Guests are required by law to provide the information in the guest register. In line with national government guidance, we ask foreign nationals without an address in Japan to show their passport. If it is not shown, we may contact the police. We do not take copies of ID from guests who live in Japan.

If you tell us about anything that needs special consideration, such as an illness or allergy (for example in the message field), we will use it only to meet your request and will not share it with any third party without your consent.

03Sharing with third parties

Apart from entrusting it to the service providers listed in section 4 below, we do not share your information with third parties without your consent. However, we may share it in the following cases:

  • When required by law (for example, when the Governor of Fukuoka Prefecture requests submission of the guest register, during on-site inspections, or in tax audits)
  • When the police request to inspect the guest register, or request security camera footage or similar records, as necessary for their duties (we cooperate to the extent necessary)
  • When, in line with national government guidance, we contact the police because a foreign national without an address in Japan has not shown their passport
  • When it is necessary to protect a person’s life, body or property and it is difficult to obtain your consent

In our regular reports to Fukuoka Prefecture, we provide only aggregate figures, such as the number of guests and the number of guests by nationality, and never information that identifies individuals.

04Service providers we work with

To run the house, we entrust part of the handling of personal information to the following businesses. Our contracts set out the rules they must follow, and we share with them only the information they need.

  • Vercel Inc. (USA): hosting this website and receiving form submissions
  • Plus Five Five, Inc. (Resend, USA): sending the emails that deliver form submissions to us, and booking confirmation emails
  • (to be added before opening): the email service we use to receive booking and inquiry notifications and to send our replies
  • SHIRUSHI (Japan): building and maintaining this website
  • Private lodging management company (to be added before opening): if we entrust the management of the house to one, it will prepare and keep the guest register, among other tasks

People who help us run the house, such as cleaners, are told only what they need to know and have promised to keep it confidential.

05Information handled outside Japan

Of the providers above, Vercel and Resend are businesses based in the United States (this section also covers our email service, if its provider is based outside Japan), and your information is handled mainly in the United States (Vercel may also use servers in other countries to deliver the site). We have signed data processing agreements with both companies, under which they commit to handling information in line with the principles of Japan’s Act on the Protection of Personal Information. Both companies undergo information security audits by independent external bodies (Vercel is also certified to the international standard ISO 27001).

You can read about the US system for protecting personal information in materials published by Japan’s Personal Information Protection Commission (in Japanese). We have reviewed that system and take the measures described under “Security measures” below. On request, we will tell you without delay about the measures both companies take and how we confirm them.

Privacy policies:Vercel / Resend

06How long we keep your information

  • Guest register (including passport copies): kept for three years from the date it is created, as required by law, and then erased or destroyed. During this period, we may not be able to delete it even if you ask us to.
  • Booking records: your name, email address and phone number are erased from our booking system 30 days after check-out (for cancellations, 30 days after the cancellation and any refund are completed). Amounts and dates are kept as accounting records in a form that does not include your name.
  • Inquiries, and booking requests that did not lead to a stay: erased as soon as they are no longer needed.
  • Security camera footage: retention period (to be added before opening). Footage needed to look into an accident or trouble is kept until the matter is resolved, and then erased.
  • The emails that deliver form submissions to us and the confirmation emails, including their content, remain with our email sending provider for a certain period (about 30 days).

07Security measures

  • The operator is responsible for checking how personal information is handled, and we have a set procedure for who to contact if we notice a leak or other incident.
  • We have set rules for how information is collected, used, stored and erased, and we collect only the information needed for our purposes.
  • People who help us run the house have promised to keep information confidential and have been told how to handle it.
  • Paper guest registers and passport copies are kept in a locked place and are not taken off the premises.
  • Security camera footage can be viewed only by the registered lodging management company we entrust with managing the house and by the owner. We do not use it for anything other than the purposes above, and never post it on social media or elsewhere.
  • Our computers and smartphones are used only by designated people, and we keep their operating systems up to date, run antivirus software and use two-step verification.
  • Communication with this website is encrypted (HTTPS).
  • For information handled by providers outside Japan, we first review the personal information protection system in the country concerned, as described under “Information handled outside Japan” above.

08Cookies and the embedded map

This website itself does not use cookies or analytics for visitors (cookies are used only for logging in to the house’s admin pages).

Our Access page shows a Google Map. When the map loads, information such as the URL of the page you are viewing, your IP address and details of your browser is sent to Google, and Google may use cookies. For how Google handles this information, please see the Google Privacy Policy and the Google Maps/Google Earth Additional Terms of Service.

09Accessing, correcting or deleting your information

You may make the following requests about your own information that we hold. We do not charge a fee.

  • Notification of how it is used, and disclosure of its content (you can choose electronic data, such as email, or paper)
  • Disclosure of records of what we have provided to third parties
  • Correction, addition or deletion of its content
  • Suspension of its use or its erasure, and suspension of its provision to third parties

Please contact us using the details above (contact form or email). We will confirm your identity using the email address you booked with or the details of your booking. If the request is made by a representative, we will check a letter of authorization or similar document. Requests about a child’s information can also be made by a parent or other legal representative (we will check a document showing your relationship). Please note that we may not be able to delete the guest register during the retention period, as the law requires us to keep it.

10Questions and complaints

For questions or complaints about how we handle personal information, please use the contact details under “About us” above.

11Changes to this policy

We may revise this policy to reflect changes in the law or in how we run the house. We will announce important changes on this page, and if we significantly change how we use your information, we will ask for your consent again.

Established October 31, 2026 (draft)